Preklad sa počíta na normostrany, 1 normostrana je 1800 znakov vrátane medzier. Cenu za preklad ovplyvňuje množstvo faktorov, napríklad:
- jazyková kombinácia
- náročnosť prekladaného textu
- grafická náročnosť spracovania textu
- termín dodania a rýchlosť vyhotovenia
- objem textu – pri väčšom objeme či stálych zákazníkoch ja možné poskytnúť zľavu
Preto je cena každej zákazky individuálna a starostlivo kalkulovaná.
Pri tlmočení sa berie do úvahy, o aký druh tlmočenia ide (simultánne, konzekutívne, šušotáž), dĺžka tlmočenia a miesto výkonu práce. Mernou jednotkou je podľa dohody s klientom poldeň alebo počet odpracovaných hodín.
Môžete ma kontaktovať: